豆油伯醬油Blog部落格 與 e媽咪好料館

我和人說好話（按：就是好言拜託別人的意思）
給我換上一雙男人的球鞋，
鞋帶只能綁上前四個洞（按：腳腫大的非常厲害）

我不認路，
一跛一跛的跟著人家後面走，
身上沒有一毛錢，
過著乞討的生活，
向老百姓要飯。

有的百姓很好，
叫我們進屋吃，
吳連長不好意思進去吃，（按：大家都幾天沒洗澡、很髒）
我和吳太太在屋吃完，
各留半碗飯給他吃。

又走到共產黨管區，
讓我住馬厩裡，
發豆餅給我們吃，（按：豆餅是家畜飼料）
不當人看待我們。

有個兒童團，
一切都要聽他們的，
一定要路條才能放行。
吳連長找他部下假扮我的丈夫，
因為要夫妻才好增辦一張路條給我，
才能放行。

我和那位假丈夫去領路條，
有個共軍罵我：他媽的，東北人都去死啦，你嫁這個老頭子！
我也不敢回一句話，
只好聽這位共產黨罵。

前面是百戴河大橋（按：應是現在的“北戴河”），
被共產黨炸斷啦，
臨時假設一座只能單人通行的便橋。
橋下水和冰塊流得很快，
使我頭暈差點掉下去，
我只能爬著走。
那個假丈夫不等我，
把路條拿走先行過橋。

前面有兩個共產黨拿著槍檢查路條，
我被拋下沒有路條無法通行，
不知怎麼辦，心裡很急。
我趁兩個共軍沒注意，（按：作者口述：當時要過河的人很多，場面很亂，兩個共軍忙不過來）
我就偷偷溜過去。

走了一段路，
又有火車，開往天津的車。
剛好碰見假丈夫在那裡等車，
我大罵他：壞良心，你還想回湖南嗎?害我差點過不了卡哨，你不得好死！
我打他一個嘴巴，（按：打巴掌的意思）
又把我手打腫啦.（按：這是腳還是腫的）

這是火車來啦，
大家忙著搶上車...

(第10回 完)